Achsgehäuse, Differential und Kardanwelle