Supercharger cooling system