Barres d'accouplement, leviers de renvoi et volants